大字报（dà zì bào） — 大字報（毛沢東時代の中国における公的な抗議やプロパガンダの形式）

定義

特に文化大革命の時期に、公開の告発や政治宣伝に使われた大きな手書きのポスター。現在では比喩的に、公の痛烈な非難を意味する。

名詞

大字報（毛沢東時代の中国における公的な抗議やプロパガンダの形式）

量詞 · 张

，大字报。
Wén huà dà gé mìng qī jiān, dà zì bào shì yì zhǒng cháng jiàn de zhèng zhì xuān chuán fāng shì.
文化大革命の間、大字報は一般的な政治宣伝の手段でした。
，。
Tā zài qiáng shàng tiē le yì zhāng dà zì bào, pī píng le dāng shí de zhèng cè.
彼は壁に大字報を貼り、当時の政策を批判しました。
大字报，。
Xiàn zài hěn shǎo jiàn dào dà zì bào le, dàn zhè ge cí réng rán yòng lái xíng róng gōng kāi de zhǐ zé.
現在では大字報はほとんど見られませんが、この言葉は今でも公の非難を表すのに使われます。

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

大字大きな文字

大dà大きい字zì文字

偏正修飾＋被修飾

报bàoポスター

「大字」（大きな文字）が、掲示用の「报」（ポスター）を説明し、大きな文字で書かれた掲示を意味する。

この語を構成する漢字

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

大の字形は前を向いて立つ人の姿を描いたもので、両腕を広げている様子ではありません。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

宀子字

意味を表す部分形符xíngfú

宀宀mián屋根

音を表す部分声符shēngfú

子

今も同じ音

字は宀（屋根）と子（子供）を組み合わせます。子が音を表し、宀が意味に関係します。

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

この字源は繁体字の報のもので、报はその簡体字です。

旧字体の報は㚔（手錠）と𠬝（制圧する）を組み合わせ、罪人を縛って罰する様子を表す。簡体字の报は後から作られた略字だ。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。