大忌 (dà) — 重大なタブー、大いなる禁忌
Definition
強い名詞で「重大なタブー」を意味し、文化的ルールや社会的圧力により厳格に避けられるものを指す。述語（「X 是大忌」）や「犯大忌」（「重大なタブーを犯す」）のパターンでよく使われる。
noun
重大なタブー、大いなる禁忌
Examples
- ，大忌。Zài zhí chǎng zhōng, shuō huà bú zhù yì róng yì fàn dà.職場では、言葉に注意しないと簡単に重大なタブーを犯す可能性があります。
- 大忌。Duì zhǎng bèi zhí hū qí míng shì dà.年長者を名前で直接呼ぶことは重大なタブーです。
- 大忌。Bù tóng wén huà yǒu gè zì de yì xiē dà.文化によってそれぞれの重大なタブーがあります。
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.