大气压 (dà qì yā) — 大気圧

定義

名詞
大気圧

例文

  • 大气压。
    Tiān qì yù bào shuō jīn tiān dà qì yā hěn gāo.
    天気予報によると、今日の気圧は高いです。
  • 大气压。
    Kē xué jiā yòng yí qì cè liáng dà qì yā.
    科学者は機器を使って気圧を測定します。
  • 大气压。
    Gāo yuán dì qū de dà qì yā bǐ píng yuán dī.
    高原地域の気圧は平野より低いです。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

大气大気
大dà大气qì空気
偏正修飾＋被修飾
压yā圧力

大气の压は、周囲の空気の圧力を意味します。

この語を構成する漢字

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

大の字形は前を向いて立つ人の姿を描いたもので、両腕を広げている様子ではありません。

大を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の氣のもので、气はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú
米米mǐ米
音を表す部分声符shēngfú
气
气qì氣qì
今も同じ音

繁体字の「氣」は「米」（米）と「气」を組み合わせ、音は「气」が担っています。簡体字の「气」は後から作られた略字です。

气を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の壓のもので、压はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú
土土tǔ塵
音を表す部分声符shēngfú
厭
厭yàn壓yā
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

繁体字の「壓」は土（塵）と音を表す厭が組み合わさっており、簡体字の「压」は「壓」の略字です。

压を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。