大潮 (dà cháo) — 大潮（新月・満月時の極端な潮位差）; （比喩）大きな潮流、強力な傾向（社会変革や歴史的運動などの）

Definition

Examples

• 每月农历初一和十五前后会出现大潮。
  Měi yuè nóng lì chū yī hé shí wǔ qián hòu huì chū xiàn dà cháo.
  大潮は毎月の旧暦1日と15日頃に発生します。
• 改革开放的大潮推动了整个社会的进步。
  Gǎi gé kāi fàng de dà cháo tuī dòng le zhěng gè shè huì de jìn bù.
  改革開放の大潮が社会全体の進歩を促進しました。
• 沿海城市需要防范大潮带来的灾害。
  Yán hǎi chéng shì xū yào fáng fàn dà cháo dài lái de zāi hài.
  沿岸都市は大潮による災害を防ぐ必要があります。