大腹便便 () — (成語) 太鼓腹で大きな腹が出ている

Definition

大きな膨らんだお腹を持つ人を表す描写の成語。「太鼓腹」または「ぽっこりお腹」。軽く嘲笑するようなニュアンスで、不健康な体型を表すのに使われる。

idiom
(成語) 太鼓腹で大きな腹が出ている

Examples

  • 大腹便便
    Tā zhōng nián yǐ hòu biàn de dà, zǒu lù dōu chī lì le.
    中年になって彼は太鼓腹になり、歩くことさえ困難になった。
  • 大腹便便
    Nà ge dà de nán rén zuò zài shā fā shàng, kàn qǐ lái hěn bú jiàn kāng.
    その太鼓腹の男はソファに座っていて、とても不健康そうに見えた。
  • 大腹便便
    Tā jīng cháng hē jiǔ, xiàn zài yǐ jīng shì dà de mú yàng le.
    彼は頻繁に酒を飲み、今ではもう太鼓腹の様子だ。

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.