大规模 (dà guī mó) — 大規模

定義

形容詞
大規模

例文

  • 大规模。
    Zhè ge gōng sī zhèng zài jìn xíng dà guī mó de zhāo pìn huó dòng.
    この会社は大規模な採用活動を行っています。
  • 大规模。
    Zhèng fǔ dà guī mó dì tóu zī yú jī chǔ shè shī jiàn shè.
    政府はインフラ建設に大規模に投資しています。
  • 大规模，。
    Zhè cì xíng dòng shì dà guī mó de, shè jí duō gè bù mén.
    この作戦は大規模で、複数の部門が関わっています。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

大dà大きい
规模規模
规guī規則模mó模型
联合並列

大は大きさを表し、规と模を合わせると規模という概念になります。

この語を構成する漢字

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

大の字形は前を向いて立つ人の姿を描いたもので、両腕を広げている様子ではありません。

大を開く →

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

この字源は繁体字の規のもので、规はその簡体字です。

簡体字の「规」は略字で、伝統的な形の「規」は初期の図では十字形のコンパスを表し、後の形では「夫」と「見」が使われています。

规を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
木木mù木
音を表す部分声符shēngfú
莫
莫mò模mó
今も同じ音

左側の木は木を表し、右側の莫が音を表します。

模を開く →
収録リスト
サイズ・寸法

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。