天机 (tiān jī) — 天の秘密；神の神秘; （文語）天性；生まれつきの才能

Definition

Examples

• 天机不可泄露，否则会惹来麻烦。
  tiān jī Bù kě xiè lòu, fǒu zé huì rě lái má fan.
  天機は漏らしてはならない。さもないと問題を引き起こす。
• 他对音乐有独特的天机，一听就懂。
  Tā duì yīn yuè yǒu dú tè de tiān jī, yì tīng jiù dǒng.
  彼は音楽に独特の天機があり、聞けばすぐに理解する。
• 大自然的天机，人类至今仍然无法解释。
  Dà zì rán de tiān jī, rén lèi zhì jīn réng rán wú fǎ jiě shì.
  大自然の天機は、人間には今もなお説明できない。