失传 (shī chuán) — (技術や伝統などが)失われる; 廃れる

Definition

失传 (shī chuán)は技術・工芸・伝統が継承されずに途絶えることを意味する。淘汰(時代遅れで淘汰される)や絶(絶滅、主に種)と異なり、失传は人の伝達の欠如を強調する。

verb
(技術や伝統などが)失われる廃れる

Examples

  • 失传
    Zhè zhǒng gǔ lǎo de niàng jiǔ fāng fǎ yǐ jīng shī chuán le.
    この古代の醸造方法は失伝しました。
  • 失传
    Hěn duō chuán tǒng wǔ shù yǐ jīng kāi shǐ shī chuán.
    多くの伝統武術はすでに失われ始めています。
  • 失传
    Rú guǒ bù bǎo hù, zhè xiē mín jiān yì shù jiù huì shī chuán.
    保護しなければ、これらの民俗芸術は失われるでしょう。

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.