失重 (shī zhòng) — 無重量;無重力

定義

「無重力」または「ゼログラビティ」の状態を指す物理学用語。軌道上や自由落下で経験される状態であり、ダイエットによる日常的な体重減少とは異なる。

名詞
無重量無重力

例文

  • 失重。
    Yǔ háng yuán zài tài kōng zhōng huì jīng lì shī zhòng zhuàng tài.
    宇宙飛行士は宇宙で無重力状態を経験します。
  • 失重。
    shī zhòng Huán jìng duì shēng wù de shēng zhǎng yǒu hěn dà yǐng xiǎng.
    無重力環境は生物の成長に大きな影響を与えます。
  • 失重。
    Kē xué jiā zài shí yàn shì mó nǐ le shī zhòng tiáo jiàn.
    科学者たちは実験室で無重力状態を再現しました。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
动宾dòngbīn動詞+目的語

動作と、その対象とが一語に融合したもの。

失shī失う
重zhòng重さ

失は「失う」という意味で、重は「重さ」を指し、重さがない状態を表します。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

失の字形は倒れた人の足跡に血が滴る様子と説明されることもあります。また、「手」と「乙」を組み合わせて手から何かが落ちる様子を表すという解釈もあります。

失を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
人人rén人
音を表す部分声符shēngfú
東
東dōng重zhòng
今も近い音音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

重は、人が袋を運ぶ様子を描いた絵から発展し、「人」が人を、「東」が袋を表し、後に地面を表す要素が形に加わりました。

重を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。