夹杂 (jiā zá) — （異なる要素が）混ざり合う；散在する; （人や事に）絡まる、関わる
Definition
夹杂（jiāzá）は異質な要素が混ざり合うことで、多くの場合望ましくない、または不純な状態（あるものが別のものに染まる）。混合（同種のもののきれいな混合）や交织（意図的な織り交ぜ）とは異なり、場違いなものが混ざっていることを示す。
verb
（異なる要素が）混ざり合う；散在する（人や事に）絡まる、関わる
Examples
- 夹杂。Zhè piàn chá yè jiā zá zhe yì diǎn mò lì huā xiāng.この茶葉にはジャスミンの香りがほのかに混ざっています。
- 夹杂。Tā jiǎng de gù shi lǐ jiā zá le hěn duō kuā zhāng de chéng fèn.彼が話した話には誇張がたくさん混ざっていました。
- 夹杂。Tā bú yuàn jiā zá nà chǎng wú wèi de zhēng chǎo dāng zhōng.彼女はその無意味な喧嘩に巻き込まれたくなかった。
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.