奇巧 (jī) — 興味をそそる、独創的、精巧な（特に美術品や工芸品について）

Definition

Examples

• 这幅画构思奇巧，令人赞叹。
  Zhè fú huà gòu sī jī, lìng rén zàn tàn.
  この絵の構図は巧妙で、感嘆させられます。
• 这件玉器雕工奇巧，堪称精品。
  Zhè jiàn yù qì diāo gōng jī, kān chēng jīng pǐn.
  この翡翠の彫刻は精巧で、傑作と呼べます。
• 他的设计虽然奇巧，但实用性不强。
  Tā de shè jì suī rán jī, dàn shí yòng xìng bù qiáng.
  彼のデザインは巧妙ですが、実用性はあまりありません。