契约 (qì yuē) — 契約、合意（正式で法的拘束力のある）
Definition
契約は、正式で法的拘束力のある契約書。非公式な合意も含む「协议」よりも厳粛で、商業契約を指す「合同」よりも強い。厳粛で書面による双務的な義務に使われることが多い。
noun
契約、合意（正式で法的拘束力のある）
Measure word · 份
Examples
- 契约。Shuāng fāng bì xū zūn shǒu qì yuē zhōng de měi yì tiáo kuǎn.双方は契約書のすべての条項を遵守しなければならない。
- 契约。Zhè fèn qì yuē de yǒu xiào qī shì sān nián.この契約の有効期間は3年間です。
- 契约。Tā yīn wèi wéi fǎn qì yuē ér bèi gào shàng le fǎ tíng.彼は契約違反で裁判所に訴えられた。
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.