好意思 (hǎo yì si) — (何かをする)度胸がある;厚かましくも~する
定義
好意思 (hǎo yì si) は疑問文や否定文で使われ、「よくもまあ…する」という厚かましさを表します。不好意思 (bù hǎo yì si)(恥ずかしい・すみません)と対比されます。
形容詞
(何かをする)度胸がある厚かましくも~する
例文
- ,好意思?Nǐ zuò le cuò shì, hái hǎo yì si lái pī píng wǒ?あなたは間違いを犯したのに、よくもまあ私を批判できますね。
- ,好意思?Tā zǒng chí dào, zěn me hǎo yì si shuō bié rén ne?彼はいつも遅刻しているのに、どうして他人のことを言えるんですか。
- ,好意思!Jiè le qián bù hái, nǐ zhēn shì hǎo yì si a!お金を借りて返さないなんて、よくもまあ図々しいですね!
字源
収録リスト
HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。