好玩 (hǎo wán) — (活動、場所、物事が)楽しい、面白い、興味深い

定義

形容詞
(活動、場所、物事が)楽しい面白い興味深い

例文

  • 好玩,?
    Zhè ge yóu xì hěn hǎo wán, nǐ yào bú yào shì shì?
    このゲームはとても面白いよ、試してみない?
  • 好玩。
    Zhōu mò qù yóu lè yuán zhēn shì hǎo wán jí le.
    週末に遊園地に行ったのはとても楽しかった。
  • 好玩,。
    Nà běn shū tǐng hǎo wán de, wǒ yí xià wǔ jiù kàn wán le.
    あの本はかなり面白くて、午後一気に読み終えた。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾+被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

好hǎo良い
玩wán遊ぶ

好は「良い」、玩は「遊ぶ」を意味するので、遊ぶのに適した楽しいものを指します。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

好は「女性」を表す女と「子供」を表す子を組み合わせた文字で、子供を持つ女性を指し、善さや愛情と関連付けられています。

好を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
玉玉yùじゃ
音を表す部分声符shēngfú
元
元yuán玩wán
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

玩は、玉(じゃ)と音を表す元(yuán)を組み合わせています。玉の部分は玉で作られたおもちゃを指します。

玩を開く →

文法

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。