好胜心 (hǎo) — 競争心、他人に勝ちたい欲求、一番になりたい野心

Definition

Examples

• 他的好胜心很强，做什么都要争第一。
  Tā de hǎo hěn qiáng, zuò shén me dōu yào zhēng dì yī.
  彼の負けず嫌いは非常に強く、何でも一番にならなければなりません。
• 适当的好胜心可以让人进步，但太强了反而不好。
  Shì dàng de hǎo kě yǐ ràng rén jìn bù, dàn tài qiáng le fǎn ér bù hǎo.
  適度な負けず嫌いは成長を促しますが、強すぎると逆効果です。
• 她因为好胜心太强，常常和同事闹矛盾。
  Tā yīn wèi hǎo tài qiáng, cháng cháng hé tóng shì nào máo dùn.
  彼女は負けず嫌いが強すぎるため、同僚とよく衝突します。