好说（hǎo shuō） — (口語) 問題ない; 扱いやすい; (丁寧な返答) お世辞を言わないで; とんでもないです

Definition

好说は「問題ない、簡単に対処できる」というカジュアルな返答、または褒め言葉に対する丁寧なかわし（「お世辞ですよ」）。謝罪に対する「大丈夫」には没事/没关系を使う。賞賛に対するより格式高い謙遜した返答には不敢当を使う。

verb

(口語) 問題ない扱いやすい(丁寧な返答) お世辞を言わないでとんでもないです

好说，。
Zhè jiàn shì hǎo shuō, bāo zài wǒ shēn shàng.
この件は問題ありません、私に任せてください。
，好说，。
Nín tài kè qi le, hǎo shuō, zhè shì wǒ yīng gāi zuò de.
お世辞を言わないでください、これは私がすべきことです。
好说，。
Nà ge wèn tí hǎo shuō, wǒ mǎ shàng bāng nǐ jiě jué.
その問題は簡単です、すぐに解決をお手伝いします。

Appears in