妄动（wàng dòng） — 軽率に行動すること; 無謀な行動をとること

定義

「軽率に行動する」の意。意図的だが賢明でない行動を指す。単なる乱动より文語的で強い。

動詞

軽率に行動すること無謀な行動をとること

，妄动。
Zài qíng kuàng bù míng de shí hou, bú yào qīng yì wàng dòng.
状況が不明なときは、軽率に行動してはいけません。
妄动。
Tā yīn wàng dòng ér dǎo zhì le yán zhòng de hòu guǒ.
彼は軽率な行動をとったため、深刻な結果を招きました。
妄动。
Shàng jí mìng lìng tā men zàn shí bù kě wàng dòng.
上官は彼らに、当面は行動を控えるよう命じました。

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

妄wàng軽率に

动dòng行動する

妄は「軽率に」を、动は「行動する」を表すので、この言葉は「軽率に行動する」という意味になります。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

亡女妄

意味を表す部分形符xíngfú

女女nǚ女性

音を表す部分声符shēngfú

亡

今も同じ音

妄は、音を表す「亡」と意味を表す「女」が組み合わさってできています。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の動のもので、动はその簡体字です。

重力動

意味を表す部分形符xíngfú

力力lì力強さ

音を表す部分声符shēngfú

重

今も近い音音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

繁体字の「動」は、力（力強さ）と音を表す「重」で構成されます。「重」は人が動かす準備が整った重い荷物を指します。この説明は「动」ではなく「動」に関するものです。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。