妄 (wàng) — 無謀; 馬鹿げた; 厚かましい; 軽率(複合語の形態素として)

定義

「向こう見ず」「生意気な」という意味の拘束形態素。単独では使われない。「妄図」(無謀に試みる)や「妄動」(軽率に行動する)などの複合語に現れ、行動に対する否定的な判断を含む。

語素
無謀馬鹿げた厚かましい軽率(複合語の形態素として)

例文

  • 。
    Tā wàng xiǎng zì jǐ néng gòu yí yè chéng míng.
    彼は一晩で有名になれると妄想していました。
  • 。
    wàng Tú yòng bào lì gǎi biàn jié guǒ shì yú chǔn de.
    暴力で結果を変えようとするのは愚かです。
  • ,。
    Bié zuò wàng dòng, xiān lěng jìng sī kǎo.
    軽率に行動しないで、落ち着いてまず考えてください。

字源

形声文字
六书liùshū
形声xíngshēng

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
女女nǚ女性
音を表す部分声符shēngfú
亡
亡wáng妄wàng
今も同じ音

妄は、音を表す「亡」と意味を表す「女」が組み合わさってできています。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。