妖气 (yāo qì) — 不気味なオーラ、気味の悪い雰囲気
Definition
不気味で不吉な「オーラ」や雰囲気で、通常は不気味または邪悪に感じられる場所、人物、場面から発せられます。気雰よりも物理的でなく、超自然的または脅迫的なニュアンスがあります。
noun
不気味なオーラ、気味の悪い雰囲気
Examples
- 妖气。Zhè dòng lǎo fáng zi gěi rén yì zhǒng yāo qì de gǎn jué.この古い家は人々に不気味なオーラを感じさせます。
- ，妖气。Tā biǎo qíng guǐ yì, shēn shàng dài zhe yì gǔ yāo qì.彼の表情は不気味で、怪しいオーラを放っていました。
- 妖气。Zhè ge shān dòng lǐ mí màn zhe nóng zhòng de yāo qì.この洞窟は濃厚で不気味なオーラで満たされていました。
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.