姨 (yí) — 母方のおば（母の姉妹）; おばさん（母の世代の女性に対する呼称）

定義

姨は母方のおば（母の姉妹）を指します。家族内での呼称として主に使われ、年上の女性に対する一般的な丁寧な呼称は阿姨です。

名詞
母方のおば（母の姉妹）おばさん（母の世代の女性に対する呼称）
量詞 · 个
間違えやすい

例文

  • 姨。
    Měi gè xīng qī wǒ dōu qù yí jiā chī fàn.
    毎週、おばの家にご飯を食べに行きます。
  • 姨，。
    yí, Zhè shì wǒ gěi nǐ mǎi de lǐ wù.
    おばさん、これはあなたに買ったプレゼントです。
  • 姨。
    Wǒ mā ma de mèi mei shì wǒ de xiǎo yí.
    母の妹は私の母方の叔母です。

字源

形声文字
六书liùshū
形声xíngshēng

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
女女nǚ女性
音を表す部分声符shēngfú
夷
夷yí姨yí
今も同じ音

姨は女（女性）と夷が組み合わさっており、夷が音を表します。女の部分が女性関連の単語であることを示しています。

収録リスト
HSK 3.0 レベル6家族・親族

HSK 6の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。