娇贵 (jiāo guì) — (人について) 甘やかされた、繊細 — 困難や過酷な条件に耐えられない; (物について) 繊細、壊れやすい、簡単に傷つき注意深い取り扱いが必要; (健康や体質について) 虚弱、敏感 — 小さな変化に影響されやすい

Definition

Examples

• 她从小就被父母宠着，性格很娇贵。
  Tā cóng xiǎo jiù bèi fù mǔ chǒng zhe, xìng gé hěn jiāo guì.
  彼女は子供の頃から両親に甘やかされて育ったので、性格がとても繊細です。
• 这个古董很娇贵，搬运的时候一定要小心。
  Zhè ge gǔ dǒng hěn jiāo guì, bān yùn de shí hou yí dìng yào xiǎo xīn.
  この骨董品はとても壊れやすいので、運ぶときは必ず注意しなければなりません。
• 他的身体很娇贵，一着凉就感冒。
  Tā de shēn tǐ hěn jiāo guì, yī zháo liáng jiù gǎn mào.
  彼の体はとても弱く、少し冷えるとすぐに風邪をひきます。