学到老 (xué dào lǎo) — (成語) 生涯学び続けること;老いても学ぶに遅すぎない

定義

「活到老,学到老」からの成句で、「生きている限り学び続ける」という意味。生涯学習のモットーとして使われ、単なる動詞句ではない。

成語
生涯学び続けること老いても学ぶに遅すぎない

例文

  • ,学到老。
    Wǒ men yào huó dào lǎo, xué dào lǎo.
    私たちは老いるまで生き、学び続けるべきです。
  • 学到老。
    Tā cóng xiǎo jiù yǎng chéng le xué dào lǎo de hǎo xí guàn.
    彼は幼い頃から生涯学習の良い習慣を身につけました。
  • ,学到老。
    Yé ye shuō, rén yí dìng yào yǒu xué dào lǎo de jīng shén.
    おじいさんは、人は生涯学習の精神を持たなければならないと言います。

字源

この語を構成する漢字

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の學のもので、学はその簡体字です。

繁体字の學は爻と六で音を表し、後に手や子供の部分が加わりました。簡体字の学はその略形です。

学を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
至至zhì到着する
音を表す部分声符shēngfú
刀
刀dāo到dào
今も同じ音

到は「至」という「到着する」を意味する部分と、音を表す「刀」が組み合わさった文字です。「至」は目的地点に達する様子を指します。

到を開く →

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

「老」の形は、人(男)、毛(髪)、匕(杖)が組み合わさり、長い髪を持つ老人が杖に寄りかかる様子を表しています。

老を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。