到 (dào) — (動詞)到着する、達する(場所や時間); (動詞補語)動詞の後に置いて、場所・時間・結果に達することを示す

定義

「到」は到着や到達点を示します。主動詞(到了=着いた)としても、他の動詞の後ろに結果補語(走到、看到)としても使われます。「行く」方向には「去」を、時間の「まで」には「直到」を使います。

動詞
到着する達する(場所や時間)(動詞補語)動詞の後に置いて、場所・時間・結果に達することを示す

例文

  • 到。
    Wǒ dào xué xiào le.
    学校に着きました。
  • 到。
    Wǒ xué dào wǎn shàng.
    夜まで勉強します。
  • 。
    Wǒ kàn dào le tā.
    彼に会いました。

字源

形声文字
六书liùshū
形声xíngshēng

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
至至zhì到着する
音を表す部分声符shēngfú
刀
刀dāo到dào
今も同じ音

到は「至」という「到着する」を意味する部分と、音を表す「刀」が組み合わさった文字です。「至」は目的地点に達する様子を指します。

文法

HSK 1の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。