宇航员 (yǔ háng yuán) — 宇宙飛行士

定義

名詞
宇宙飛行士
量詞 · 位

例文

  • 宇航员。
    Tā cóng xiǎo jiù xiǎng dāng yǔ háng yuán.
    彼は子供の頃から宇宙飛行士になりたがっていました。
  • 宇航员。
    Zhōng guó dì yī wèi yǔ háng yuán shì yáng lì wěi.
    中国初の宇宙飛行士は楊利偉です。
  • 宇航员。
    Hěn duō yǔ háng yuán zài tài kōng zhàn gōng zuò.
    多くの宇宙飛行士が宇宙ステーションで働いています。

字源

派生語
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuì接尾辞

語末に付く決まった音節。語を名詞や人、場所などに変えます。

宇航宇宙飛行
宇yǔ宇宙航háng飛行
偏正修飾+被修飾

宇(宇宙)と航(飛行)で宇宙飛行を形成し、员は人を表します。

この語を構成する漢字

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
宀宀mián家
音を表す部分声符shēngfú
于
于yú宇yǔ
今も同じ音

宇は屋根のような形の宀と、発音を表す于を組み合わせた文字で、軒など家に関連する部分を指します。

宇を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
舟舟zhōu船
音を表す部分声符shēngfú
亢
亢kàng航háng
今も同じ音

航は船を意味する「舟」と音を表す「亢」で構成されています。

航を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の員のもので、员はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú
鼎鼎dǐng鼎
音を表す部分声符shēngfú
〇
〇líng員yuán
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

伝統的な形である員では、〇が音を提供し、鼎が意味を提供します。簡略化された员は短縮形です。

员を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。