安乐窝 (ān lè wō) — 居心地の良い巣、楽しい隠れ家; （比喩的に）安楽で快適な生活

Definition

Examples

• 周末我就喜欢待在自己的安乐窝里看书喝茶。
  Zhōu mò wǒ jiù xǐ huan dài zài zì jǐ de ān lè wō lǐ kàn shū hē chá.
  週末は自分の安楽窩で本を読んだりお茶を飲んだりして過ごすのが好きだ。
• 这个咖啡馆就是我的安乐窝，每次来都很放松。
  Zhè ge kā fēi guǎn jiù shì wǒ de ān lè wō, měi cì lái dōu hěn fàng sōng.
  このカフェは私の安楽窩だ。来るたびにリラックスできる。
• 他不想奋斗了，只想守着自己的安乐窝过一辈子。
  Tā bù xiǎng fèn dòu le, zhī xiǎng shǒu zhe zì jǐ de ān lè wō guò yí bèi zi.
  彼はもう努力したくない。残りの人生を自分の安楽窩にこもって過ごしたいだけだ。