安息 (ān xī) — （死の婉曲表現）安らかに眠る、ご冥福をお祈りします; （正式）休息する、眠る
定義
形式ばった婉曲表現で「安らかに眠れ」を意味し、故人について語るときに使われる（例：安息吧）。文字通りの「休む、眠る」は二次的で文語的であり、日常の「睡觉」のような「眠る」ではない。
動詞
（死の婉曲表現）安らかに眠るご冥福をお祈りします（正式）休息する眠る
例文
- “安息”。Tā zài mù qián shuō le yī shēng "ān xī ba".彼は墓の前で「安らかに眠れ」と言った。
- 安息。Zuó wǎn wǒ zhōng yú kě yǐ hǎo hǎo ān xī le.昨夜はやっとゆっくり休むことができた。
- 安息。Zhè wèi lǎo rén ān xī zài gù xiāng de ní tǔ lǐ.その老人は故郷の土の下で眠っている。
収録リスト
HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。