自 (zì) — （前置詞）（空間・時間の起点を表して）…から; （前置詞）（ある時点から現在までの期間の始まりを表して）…以来
定義
文語・形式ばった中国語で「から」（場所・時間）や「以来」を意味する。口語では「から」に从 (cóng) を使うことが多く、こちらのほうが珍しい。「以来」では自从より形式ばっている。
前置詞
（空間・時間の起点を表して）…から（ある時点から現在までの期間の始まりを表して）…以来
例文
- 自。Zhè fēng xìn shì zì shàng hǎi jì lái de.この手紙は上海から送られてきました。
- 自，。zì Qù nián yǐ lái, wǒ men de xué xiào fā shēng le hěn dà biàn huà.去年以来、私たちの学校は大きく変わりました。
- 自，。zì Míng tiān kāi shǐ, wǒ yào zǎo shuì zǎo qǐ.明日から、早く寝て早く起きるようにします。
字源
象形文字六书liùshū
象形xiàngxíng物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。
假借jiǎjièのちに音だけを借りて使われるようになり、絵は現在の意味と無関係です。
自はもともと鼻を描いたものです。音を表すために使われ、絵と意味は無関係です。
文法
HSK 4の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。