安 (ān) — （形容詞）落ち着いた、平和な、安全な、確かな; （動詞）落ち着かせる、安心させる; （動詞）設置する、取り付ける
定義
拘束形として、「安」は「安心」（落ち着く）や「安装」（設置する）のような複合語に意味を加えます。単独の形容詞としては「落ち着いた」「安全な」を意味します。「安宁」はより文語的な完全な同義語で、「平安」は「無事で」（よく挨拶として使われます）を意味します。
形容詞
落ち着いた平和な安全な確かな
動詞
落ち着かせる安心させる設置する取り付ける
例文
- ，。Nǐ ān xīn ba, wǒ hěn kuài jiù dào.心配しないでください、すぐに着きます。
- 。Shī fu zhèng zài ān zhuāng xīn de rè shuǐ qì.職人が新しい給湯器を取り付けています。
- ，。Zhù nǐ yí lù píng ān, wàn shì rú yì.安全な旅とすべてがうまくいくことを祈っています。
字源
形声文字六书liùshū
形声xíngshēng漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。
意味を表す部分形符xíngfú
宀宀mián
安では、宀がクッションの上に座る女の上に置かれています。宀は意味を表す部分で、女は音を表す部分であり、この文字はもともと「くつろいで座る」という意味でした。
HSK 5の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。