定律（dìng lǜ） — 科学法則（例：エネルギー保存の法則）; 観察に基づく一般化（人間社会における、例："権力は腐敗…

定義

「定律」は科学的法則や社会的一般化（例：供求定律）を指す正式な「法則」。「规律」は規則的なパターン自体を強調（形容詞としても使える）。「法则」はより抽象的な「原理/規則」。

名詞

科学法則（例：エネルギー保存の法則）観察に基づく一般化（人間社会における、例："権力は腐敗する"）

定律。
Niú dùn de wàn yǒu yǐn lì dìng lǜ shì wù lǐ xué de jī chǔ.
ニュートンの万有引力の法則は物理学の基礎です。
定律，。
Zhè tiáo shè huì dìng lǜ gào sù wǒ men, quán lì huì dǎo zhì fǔ bài.
この社会法則は、権力が腐敗を生むことを教えています。
定律。
Jīng jì xué zhōng de gōng qiú dìng lǜ jiě shì le jià gé biàn huà.
経済学の需要と供給の法則は価格変動を説明します。

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

定dìng固定された

定は「固定された」という意味を、律は「規則」や「法」を表すので、全体として「固定された法」を意味します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú

宀宀mián

音を表す部分声符shēngfú

正

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

定は宀と正から成り、正が音を表しています。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

彳聿律

意味を表す部分形符xíngfú

彳彳chì

音を表す部分声符shēngfú

聿

聿yù律lǜ

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

律は彳と聿を組み合わせており、彳が意味の部分、聿が音の部分です。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。