实力派 (shí lì pā) — （政治・ビジネスで）実際の権力や影響力を持つ人々; （エンターテインメント・スポーツで）イメージではなく実力で成功する人

Definition

Examples

• 这位演员是实力派，演技非常好。
  Zhè wèi yǎn yuán shì shí lì pā, yǎn jì fēi cháng hǎo.
  この俳優は実力派で、演技が非常に上手い。
• 在政坛上，实力派往往比空谈家更有影响力。
  Zài zhèng tán shàng, shí lì pā wǎng wǎng bǐ kōng tán jiā gèng yǒu yǐng xiǎng lì.
  政界では、実際に実力を持つ者たちは空論家よりも影響力があることが多い。
• 他虽然是新人，但已经是歌坛的实力派了。
  Tā suī rán shì xīn rén, dàn yǐ jīng shì gē tán de shí lì pā le.
  彼は新人だが、すでに音楽界の実力者だ。