审计局 (shěn jì jú) — 監査局(公的資金を監査する政府機関)

定義

公金や政府プロジェクトの使途を監査する政府機関です。民間の会計事務所とは異なり、公共部門の財務に対する権限を持つ正式な国家機関です。

名詞
監査局(公的資金を監査する政府機関)
量詞 · 个

例文

  • 审计局。
    shěn jì jú Zhèng zài jiǎn chá zhè ge xiàng mù de zī jīn shǐ yòng qíng kuàng.
    監査局がこのプロジェクトの資金使用状況をチェックしています。
  • 审计局。
    Guó jiā shěn jì jú měi nián dōu huì gōng bù shěn jì bào gào.
    国家監査局は毎年監査報告書を公表しています。
  • 审计局。
    shěn jì jú De gōng zuò rén yuán xū yào jù bèi zhuān yè kuài jì zhī shi.
    監査局の職員は専門的な会計知識を持っている必要があります。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾+被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

审计審査する・計算する
审shěn審査する计jì計算する
联合並列

『審査する』と『計算する』が合わさって監査を意味し、公的資金を扱う局を指します。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

この字源は繁体字の審のもので、审はその簡体字です。

  • 宀宀mián屋根
  • 釆釆biàn区別するためのもの
  • 田田tián

簡体字の审は伝統的な審を省略したもので、審は宀(屋根)と釆(区別するためのもの)から成り、下の田の部分は不確かです。

审を開く →

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

この字源は繁体字の計のもので、计はその簡体字です。

繁体字の計は言(話す)と十(すべて)を組み合わせたもので、簡体字の计は後から作られた略字なので本来の構成要素とは異なる。

计を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
音を表す部分声符shēngfú
句
句jù局jú
今も同じ音

「局」の字形は、意味を表す「尸」と音を表す「句」で構成されています。

局を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。