室 (shì) — 部屋(接尾辞); 事務所、部署

定義

室 (shì) は単独ではほとんど使われず、教室 や 办公室 のような複合語の接尾辞として現れます。独立した「部屋」を表すには 屋子 を使います。

名詞
部屋(接尾辞)事務所部署
量詞 · 间

例文

  • 室。
    Wǒ men měi tiān zài jiào shì shàng kè.
    私たちは毎日教室で授業を受けます。
  • 。
    Tā de bàn gōng shì zài èr lóu.
    彼の事務所は2階にあります。
  • 室。
    Zhè tào fáng zi shì sān shì yì tīng.
    このアパートは3寝室と1リビングルームです。

字源

形声文字
六书liùshū
形声xíngshēng

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
宀宀mián屋根
音を表す部分声符shēngfú
至
至zhì室shì
今も近い音音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

室は屋根を表す宀を、人が留まる場所を表す至の上に置いたもので、「家」や「住居」を意味する。

HSK 3の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。