宽松（kuān sōng） — (服が) ゆったりして快適な; (空間が) 広々として混雑していない; (雰囲気、規則、財政が…

定義

「宽松」は、物理的な空間（ゆるい服、広い場所）と、雰囲気や政策（緩い、寛大）の両方を表す。物理的な快適さには「舒服」、空間の広さには「宽敞」、人を寛大に扱う動詞には「宽容」を使う。

形容詞

(服が) ゆったりして快適な(空間が) 広々として混雑していない(雰囲気、規則、財政が) リラックスした寛大な快適な

宽松，。
Zhè jiàn dà yī hěn kuān sōng, dōng tiān chuān zài lǐ miàn yě bù jué dé jǐn.
このコートはとてもゆったりしていて、冬に中に着てもきつく感じない。
宽松，。
Zhè ge fáng jiān hěn kuān sōng, fàng le liǎng zhāng chuáng hái jué de hěn kuān chang.
この部屋は広々としており、ベッドを2台置いてもまだ余裕がある。
宽松，。
Gōng sī de guǎn lǐ zhèng cè bǐ jiào kuān sōng, yuán gōng kě yǐ líng huó ān pái gōng zuò shí jiān.
会社の管理方針は比較的緩やかで、従業員は柔軟に勤務時間を調整できる。

複合語

构词法gòucífǎ

联合liánhé並列

意味が似ている、あるいは対をなす二つの部分を、同じ重みで並べたもの。

宽kuān広々とした

「宽」は広々としており、「松」は緩いという意味。快適な空間やリラックスした状態を表します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の寬のもので、宽はその簡体字です。

宀萈寬

意味を表す部分形符xíngfú

宀宀mián家

音を表す部分声符shēngfú

萈

萈huán寬kuān

今も近い音音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

繁体字の寬は家を表す宀と音を表す萈（ヤギ）を組み合わせて「広々とした家」を意味する。簡体字の宽は後から作られた略字である。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

木公松

意味を表す部分形符xíngfú

音を表す部分声符shēngfú

公

今も近い音音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

松は、木を表す「木」と、音を表す「公」を使っています。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。