宾州（Bīn zhōu） — ペンシルベニア州

定義

名詞

ペンシルベニア州

宾州，。
Tā qù nián qù Bīn zhōu liú xué, xué de shì jīng jì xué.
彼は去年ペンシルベニアに経済学を学びに行った。
宾州。
Bīn zhōu De fèi chéng shì měi guó de lì shǐ míng chéng.
ペンシルベニアのフィラデルフィアはアメリカの歴史的な都市です。
宾州，。
Wǒ péng you zhù zài Bīn zhōu, nà lǐ dōng tiān hěn lěng.
私の友達はペンシルベニアに住んでいて、そこは冬がとても寒い。

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

宾bīnペンシルベニア州（音訳略称）

「宾」はペンシルベニア州の略称の音訳で、「州」は州を意味します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の賓のもので、宾はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú

貝貝bèi

音を表す部分声符shēngfú

𡧍

𡧍𡧍賓bīn

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

繁体字の「賓」は「𡧍」と「貝」で構成されています。「𡧍」が音を表し、「貝」が意味を表します。簡体字の「宾」は後から作られた略字なので、本来の構成要素とは異なります。

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

州はもともと川の中の小島を表していました。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。