宾果 (bīn guǒ) — ビンゴ(ゲーム)

定義

名詞
ビンゴ(ゲーム)
量詞 · 场

例文

  • 宾果。
    Zhōu mò wǒ men yì qǐ qù wán bīn guǒ ba.
    今週末、一緒にビンゴをしに行こう。
  • 宾果。
    Tā zài bīn guǒ yóu xì zhōng yíng le dì yī míng.
    彼女はビンゴゲームで1位になった。
  • “宾果”,。
    Hǎn yì shēng "bīn guǒ" de shí hou, dà jiā dōu gǔ zhǎng le.
    誰かが「ビンゴ」と叫んだとき、みんな拍手した。

字源

この語を構成する漢字

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の賓のもので、宾はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú
貝貝bèi
音を表す部分声符shēngfú
𡧍
𡧍𡧍賓bīn
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

繁体字の「賓」は「𡧍」と「貝」で構成されています。「𡧍」が音を表し、「貝」が意味を表します。簡体字の「宾」は後から作られた略字なので、本来の構成要素とは異なります。

宾を開く →

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

果はもともと、木に実る果物を表していました。

果を開く →
収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。