密西西比 (Mì xī xī bǐ) — ミシシッピ（州または川）

定義

名詞
ミシシッピ（州または川）

例文

  • 密西西比。
    Wǒ míng nián xiǎng qù Mì xī xī bǐ lǚ yóu.
    来年ミシシッピに旅行したいです。
  • 密西西比。
    Mì xī xī bǐ Shì měi guó nán bù de yí gè zhōu.
    ミシシッピはアメリカ南部の州です。
  • 密西西比。
    Mì xī xī bǐ Hé shì měi guó zuì cháng de hé liú zhī yī.
    ミシシッピ川はアメリカで最も長い川の一つです。

字源

単純語
构词法gòucífǎ
音译yīnyì音訳

外来語の音を漢字で綴ったもの。各字の意味は関係ありません。

密mì
西xī
西xī
比bǐ

密西西比に含まれる漢字は外国の地名ミシシッピを表すだけで、ここではそれぞれ独自の意味を持ちません。

音だけを担う漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
山山shān山
音を表す部分声符shēngfú
宓
宓mì密mì
今も同じ音

「密」は「山」（山）と「宓」（mì、音を表す）を組み合わせており、山の中に隠されたもの、つまり秘密を表します。

密を開く →

この字については信頼できる字源が記録されていません。

西を開く →

この字については信頼できる字源が記録されていません。

西を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

  • 匕匕bǐ
  • 匕匕bǐ

比は2つの「匕」が並んだ形です。朱万里は両方を音を表す部分とし、古い読みでは並べる様子を表すとされています。

比を開く →
収録リスト
地理と地形

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。