对味 (duì wèi) — （食べ物が）好みに合う、気に入る; （人や物が）合う、相性が良い、しっくりくる

Definition

Examples

• 这道菜味道很不错，很对味。
  Zhè dào cài wèi dào hěn bú cuò, hěn duì wèi.
  この料理はとても美味しい — 本当に私の口に合う。
• 我们俩很对味，一聊天就停不下来。
  Wǒ men liǎ hěn duì wèi, yì liáo tiān jiù tíng bú xià lái.
  私たち二人はとても気が合う；話し始めると止まらない。
• 他刚才说的那些话不太对味，感觉有点奇怪。
  Tā gāng cái shuō de nà xiē huà bú tài duì wèi, gǎn jué yǒu diǎn qí guài.
  彼がさっき言ったことはしっくりこなかった — 少し変に感じた。