对联 (duì lián) — 春節の際に門に貼られる対聯; 並行構造を持つ一対の縦書きの詩句

Definition

Examples

• 春节时，家家户户都要贴一副对联。
  Chūn jié shí, jiā jiā hù hù dōu yào tiē yí fù duì lián.
  春節には、どの家庭でも一対の対聯を貼ります。
• 这副对联是书法家亲自写的。
  Zhè fù duì lián shì shū fǎ jiā qīn zì xiě de.
  この対聯は書道家自身が書いたものです。
• 红纸上的对联带来好运。
  Hóng zhǐ shàng de duì lián dài lái hǎo yùn.
  赤い紙の対聯は幸運をもたらします。