对齐（duì qí） — 整列させる、一直線に並べる（テキスト、オブジェクト、位置）

定義

「整列させる」という意味の動詞。テキスト、オブジェクト、位置などを端や軸に沿って一致させるよう配置する。組版では「左／右／居中」（左揃え、右揃え、中央揃え）と組み合わせて使う。カジュアルな「整理」よりも形式的で文字通りの用語。

動詞

整列させる一直線に並べる（テキスト、オブジェクト、位置）

对齐。
Qǐng bǎ zhè xiē wén zì zuǒ duì qí.
このテキストを左揃えにしてください。
对齐。
Shè jì shí yào zhù yì tú piàn de duì qí.
デザイン時には画像の整列に注意してください。
对齐，。
Zhè liǎng háng méi yǒu duì qí, kàn qǐ lái bù zhěng qí.
この2行は揃っていません。見た目が乱れています。

複合語

构词法gòucífǎ

补充bǔchōng動詞＋補語

動作の後に、その結果や方向が続くもの。

对duì揃える

齐qí均等な

对（揃える）と齐（均等な）を合わせると、均等に揃えるという意味になります。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

この字源は繁体字の對のもので、对はその簡体字です。

繁体字の「對」は、掘る道具を表す「丵」、土を表す「土」、手を表す「又」が組み合わさった形で、土地を開墾することを意味した可能性があります。

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

この字源は繁体字の齊のもので、齐はその簡体字です。

繁体字の「齊」は複数の果物や棘が整然と並んだ様子を描いたもので、簡体字の「齐」は後から作られた略字です。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。