导师 (dǎo shī) — 指導教官; 大学院生の指導教員; メンター; 人生やキャリアの導き手

定義

「导师 (dǎoshī)」は大学院生の指導教官や論文指導教員であり、教室の先生ではありません。「老师」（日常的な先生）や「教师」（正式な職業）とは異なり、「导师」は特に研究と論文を通じて学生を指導します。

名詞
指導教官大学院生の指導教員メンター人生やキャリアの導き手
量詞 · 位

例文

  • 导师。
    Bó shì dǎo shī zhǐ dǎo wǒ wán chéng lùn wén.
    博士課程の指導教官が論文を完成させるよう指導してくれました。
  • 导师，。
    Tā shì wǒ men de rén shēng dǎo shī, jiào huì wǒ men hěn duō dào lǐ.
    彼は私たちの人生のメンターで、多くの教えを教えてくれます。
  • 导师。
    Zhè wèi dǎo shī duì xué shēng fēi cháng yán gé.
    この指導教官は学生に対して非常に厳しいです。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

导dǎo導く
师shī教師

导は『導く』を、师は『教師』を意味し、合わせて『指導してくれる先生』を指します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の導のもので、导はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú
寸寸cùn手
音を表す部分声符shēngfú
道
道dào導
今も同じ音

繁体字の「導」は音を表す「道」（道）と手を表す「寸」が組み合わさり、人を導く意味になります。簡体字の「导」は後の略字なので、歴史的な構成要素ではありません。

导を開く →

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

この字源は繁体字の師のもので、师はその簡体字です。

  • 𠂤𠂤𠂤
  • 帀帀zā

繁体字の師は𠂤と帀で構成されていますが、簡体字の师はここで説明する字形とは異なります。

师を開く →
収録リスト
HSK 3.0 レベル6学校と教育

HSK 6の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。