导 (dǎo) — (拘束形態素) 導く;案内する;指示する;指揮する

定義

導く」「指導する」「指揮する」などを意味する拘束形態素。単独では使われず、接頭辞と結合して単語を形成する(领导「指導する」、指导「指導」、导演「監督」、导论「序論」)。前方に導く・指し示す意味合いを持つ。

語素
(拘束形態素) 導く;案内する;指示する;指揮する

例文

  • 。
    Zhè wèi lǐng dǎo hěn yǒu néng lì.
    この指導者はとても有能です。
  • 。
    Lǎo shī zài nài xīn dì zhǐ dǎo xué shēng.
    先生は辛抱強く生徒を指導しています。
  • 。
    Zhè bù diàn yǐng de dǎo yǎn hěn yǒu míng.
    この映画の監督はとても有名です。

字源

形声文字
六书liùshū
形声xíngshēng

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の導のもので、导はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú
寸寸cùn手
音を表す部分声符shēngfú
道
今も同じ音

繁体字の「導」は音を表す「道」(道)と手を表す「寸」が組み合わさり、人を導く意味になります。簡体字の「导」は後の略字なので、歴史的な構成要素ではありません。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。