小册子 (xiǎo cè zi) — 小冊子、パンフレット

定義

名詞
小冊子パンフレット
量詞 · 本

例文

  • 小册子。
    Zhè běn xiǎo cè zi jiè shào le bó wù guǎn de lì shǐ.
    この小冊子は博物館の歴史を紹介しています。
  • 小册子。
    Nǐ kě yǐ miǎn fèi ná yì běn xiǎo cè zi.
    無料のパンフレットをもらえます。
  • 小册子。
    Dǎo yóu gěi wǒ men měi rén fā le yì běn xiǎo cè zi.
    ガイドが私たち一人一人に小冊子を配りました。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾+被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

小xiǎo小さい
册子冊子
册cè本子zǐ接尾辞
后缀接尾辞

小は「小さい」を意味し、册子は「冊子」を指すので、小册子は小さな冊子のことです。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

  • 八八bā分ける; 離す
  • 丨丨gǔn小さい物

小の字形は、3つの小さな点に由来し、後にその画に引き伸ばされました。見かけ上の部分である「八」と「丨」は、後からそう見なされるようになったものです。

小を開く →

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

この字源は繁体字の冊のもので、册はその簡体字です。

繁体字の「冊」は縄で繋げた竹簡、つまり本のページを表しており、簡体字の「册」は後から作られた略形です。

册を開く →

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

子は、大きな頭に腕を伸ばし、毛布に包まれた赤ちゃんの形をしています。

子を開く →
収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。