小圈子 (xiǎo quān zi) — 小さな派閥、排他的なグループ

定義

排他的で閉鎖的な小集団。部外者を排除するネガティブな意味合いを持つ(排斥や閉鎖的な文化の文脈で使用)。

名詞
小さな派閥排他的なグループ

例文

  • 小圈子,。
    Zhè ge gōng sī lǐ yǒu yí gè xiǎo quān zi, tā men zǒng shì pái jǐ xīn rén.
    この会社には小さな派閥があり、新人をいつも排除している。
  • 小圈子,。
    Tā bù xǐ huan jiā rù rèn hé xiǎo quān zi, jué de nà yàng tài fēng bì.
    彼はどんな小さなサークルにも入るのが好きではない。閉鎖的すぎると思っているからだ。
  • 小圈子。
    xiǎo quān zi Wén huà huì yǐng xiǎng tuán duì de tuán jié.
    小さな派閥の文化はチームの結束に影響を与える。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾+被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

小xiǎo小さい
圈子円
后缀接尾辞

「小」は小さいを表し、「圈子」の円を小さな排他的な仲間内にします。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

  • 八八bā分ける; 離す
  • 丨丨gǔn小さい物

小の字形は、3つの小さな点に由来し、後にその画に引き伸ばされました。見かけ上の部分である「八」と「丨」は、後からそう見なされるようになったものです。

小を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
囗囗wéi
音を表す部分声符shēngfú
卷
卷juàn圈quān
今も近い音音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

圈は外側の囗(囲む形)と内側の卷(音を表す)で構成されています。

圈を開く →

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

子は、大きな頭に腕を伸ばし、毛布に包まれた赤ちゃんの形をしています。

子を開く →
収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。