小视（xiǎo shì） — 見下す、軽蔑する

定義

「軽蔑する、過小評価する」という意味の正式な動詞。轻视より強く、書き言葉的。不可（過小評価してはいけない）とよく組み合わせて使う。

動詞

見下す軽蔑する

間違えやすい

小视。
Bú yào xiǎo shì bié rén de nǔ lì.
他人の努力を軽んじてはいけません。
，小视。
Zhè ge wèn tí kàn sì jiǎn dān, dàn bù kě xiǎo shì.
この問題は簡単そうに見えるが、過小評価してはいけない。
小视。
Tā yīn wèi xiǎo shì duì shǒu ér shū le bǐ sài.
彼は相手を侮ったために試合に負けた。

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

小xiǎo小さい

小は小さいまたは低い意味で、视は見る意味なので、人を軽んじる意味になります。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

小の字形は、3つの小さな点に由来し、後にその画に引き伸ばされました。見かけ上の部分である「八」と「丨」は、後からそう見なされるようになったものです。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の視のもので、视はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú

見見jiàn見る

音を表す部分声符shēngfú

示

今も同じ音

繁体字の視の由来は、見るという意味の見と、音shìを表す示を組み合わせたものです。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。