小词 (xiǎo cí) — (言語学) 助詞;機能語; (論理学) 小辞

定義

中国語学において、「小词」は助詞や語氣詞のような機能語を指し、内容語ではない。論理学では、三段論法における小項を意味する。

名詞
(言語学) 助詞機能語(論理学) 小辞

例文

  • ,小词。
    Zài hàn yǔ yǔ fǎ zhōng, xiǎo cí bāo kuò zhù cí hé yǔ qì cí.
    中国語の文法では、助詞には助動詞と語氣詞が含まれます。
  • 小词‘’。
    Zhè ge luó ji tuī lǐ zhōng de xiǎo cí shì 'suǒ yǒu rén'.
    この論理的三段論法の小項は「すべての人」です。
  • ,小词。
    Yǔ yán xué kè shàng, lǎo shī jiǎng jiě le xiǎo cí de gōng néng.
    言語学の授業で、先生は助詞の機能について説明しました。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾+被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

小xiǎo小さい
词cí言葉

小は小さいことを、词は言葉を指し、小さなまたは取るに足らない用語を意味する。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

  • 八八bā分ける; 離す
  • 丨丨gǔn小さい物

小の字形は、3つの小さな点に由来し、後にその画に引き伸ばされました。見かけ上の部分である「八」と「丨」は、後からそう見なされるようになったものです。

小を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の詞のもので、词はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú
言言yán発言
音を表す部分声符shēngfú
司
司sī詞cí(r)
今も近い音音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

伝統的な形の「詞」は、「言」(発言)と発音を示す「司」を使って作られています。簡体字の「词」は略字で、右側の部分は本来の音を表す要素ではありません。

词を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。