就学 (jiù xué) — （正式）就学する、学生として在籍する

定義

動詞
（正式）就学する学生として在籍する

例文

  • 就学。
    Tā jīn nián qiū tiān kāi shǐ jiù xué.
    彼は今年の秋から就学を始める予定です。
  • 就学。
    Quán guó jiù xué ér tóng rén shù zhú nián zēng jiā.
    全国の就学児童数は年々増加しています。
  • 就学。
    Zhè suǒ dà xué yǒu lái zì quán guó gè dì jiù xué de xué shēng.
    この大学には全国各地から就学している学生がいます。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
动宾dòngbīn動詞＋目的語

動作と、その対象とが一語に融合したもの。

就jiù通う
学xué学校

就は通うという意味、学は学校を意味するため、合わせて学校に通うことを指します。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

古い字形では、神殿を表す「享」と塔を表す「京」が組み合わさり、高い場所での祭祀を表していました。現在の「就」では神殿部分が省略され、上へ進むことを示す右側の部分が加えられています。

就を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の學のもので、学はその簡体字です。

繁体字の學は爻と六で音を表し、後に手や子供の部分が加わりました。簡体字の学はその略形です。

学を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。