尸骨（shī gū） — 死者の骨格、遺骨｜tongtong中国語辞書

定義

名詞

死者の骨格遺骨

量詞 · 具

例文

尸骨。
Kǎo gǔ xué jiā zài gǔ mù zhōng fā xiàn le xǔ duō shī gū.
考古学者たちは古墳で多くの遺骨を発見しました。
，尸骨。
Jīng guò jiàn dìng, zhè xiē shī gū shǔ yú yí wèi gǔ dài jiāng jūn.
鑑定の結果、これらの遺骨は古代の将軍のものだと判明しました。
，尸骨。
Zhàn zhēng jié shù hòu, zhàn chǎng shàng dào chù dōu shì shī gū.
戦争が終わった後、戦場は遺骨で覆われていました。

字源

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

尸は「死体」を、骨は「骨」を意味し、合わせて「死者の骨や遺骸」を指します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の屍のもので、尸はその簡体字です。

尸死屍

意味を表す部分形符xíngfú

音を表す部分声符shēngfú

尸

尸shī屍shī

今も同じ音

繁体字の「屍」は、音を表す「尸」と意味を表す「死」で構成されていますが、これだけでは「尸」の意味を説明することはできません。

尸を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú

音を表す部分声符shēngfú

冎

冎guǎ骨gǔ

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

古い形の冎は骨を表し、後に肉を加えて骨となりました。

骨を開く →

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。