尿频 (niào pín) — 頻尿(医学用語)

定義

名詞
頻尿(医学用語)

例文

  • 尿频。
    Yī shēng shuō tā niào pín hěn yán zhòng.
    医者は彼の頻尿が深刻だと言いました。
  • 尿频。
    Zhè ge yào kě yǐ zhì liáo niào pín.
    この薬は頻尿を治療できます。
  • 尿频。
    Zuì jìn niào pín de wèn tí ràng wǒ shuì bù hǎo jué.
    最近の頻尿の問題でよく眠れません。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
主谓zhǔwèi主語+述語

小さな文が一語に固まったもの。何かと、それが何をするか・何であるか。

尿niào排尿
频pín頻繁

尿(排尿)と频(頻繁)が合わさり、頻繁に排尿が起こる状態を表します。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

元々は人が排尿する様子を描いたもので、古い字形では「尾」(尾)と「水」(水)が使われていました。「尾」は後に「尸」(体)に簡略化されたため、現在の「尿」は「尸」と「水」で構成されています。

尿を開く →

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

この字源は繁体字の頻のもので、频はその簡体字です。

频の伝統的な形である頻は、古くは水辺にいる人の形から「間近に迫る」という意味を持ち、そのうちの一部が省略されて「頻繁」という意味になりました。

频を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。