局 (jú) — ゲームの量詞:試合、セット、ラウンド; (郵局などの複合語で)局、事務所; (局面などの複合語で)状況、情勢

定義

局(jú)はゲームや試合の量詞です(1局=1ゲーム/セット/ラウンド)。郵局や局面のような複合語では名詞として「局」や「状況」を意味しますが、単独の量詞としてはゲームの意味が最も一般的です。

量詞
ゲームの量詞:試合セットラウンド(郵局などの複合語で)局事務所(局面などの複合語で)状況情勢

例文

  • 局。
    Wǒ men xià le sān jú qí.
    私たちはチェスを3局しました。
  • 。
    Wǒ qù yóu jú jì le yì fēng xìn.
    郵便局に手紙を出しに行きました。
  • 。
    Zhèng jú biàn de yuè lái yuè fù zá le.
    政治情勢はますます複雑になっています。

字源

形声文字
六书liùshū
形声xíngshēng

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
音を表す部分声符shēngfú
句
句jù局jú
今も同じ音

「局」の字形は、意味を表す「尸」と音を表す「句」で構成されています。

HSK 6の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。