层层 (céng céng) — 幾重にも; 層をなして; (文字通りまたは比喩的に)複数のレベルで

Definition

「幾重にも重なった」を意味する重複束縛形態。物理的な積み重ね(霧、丘)や比喩的な段階(チェック、分析)に使う。常に動詞や名詞の前に付いて強調する。

bound form
幾重にも層をなして(文字通りまたは比喩的に)複数のレベルで

Examples

  • 层层
    Shān shàng céng céng yún wù, jǐng sè hěn měi.
    山は幾重にも霧に覆われ、景色は美しかった。
  • 层层
    Zhè ge wèn tí xū yào céng céng fēn xī cái néng jiě jué.
    この問題は解決するために段階的な分析が必要だ。
  • 层层
    Gōng sī de ān quán cuò shī céng céng bǎ guān, fēi cháng yán gé.
    会社の安全対策は各段階でチェックされ、非常に厳格である。

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.